打印

[交流] 强烈要求有个论坛自己的字幕组!

0

强烈要求有个论坛自己的字幕组!

其实看片没字幕看多了真没什么意思了,很多好片都是有情节的完全看不懂,只能自己在那里意淫,其实也不用都翻译,选几部大家公认的好片,这可以通过投票来选出来嘛,人家看日剧的有猪猪字幕组,我们就叫色色字幕组嘛,希望可以得到论坛的支持,我相信像抱有我这样想法的狼友还是很多的,强烈要求有能力翻译又肯为狼友们奉献的人组织起来把片翻译好,把我们的论坛建设的更好。

TOP

0
楼主打算出资组建字幕组?
还是楼主打算自己带头组建字幕字?
我没弄明白楼主的意思
楼主 2选1 你选一个吧

TOP

0
光说不练假把式
光练不说傻把式
楼主 上下嘴唇一碰说的简单
打的到是 得利的便宜注意
唉~

TOP

0
我关键不会日语啊,我要是会肯定带头搞一个字幕组,我意思就是有能力的会这方面的可以奉献一下,不是有很多电影,游戏都是些义务翻译的,关键是那些字幕组对他们翻译的东西热爱,好这口。

TOP

0
引用:
原帖由 liguangsi1988 于 2010-4-29 20:59 发表
我关键不会日语啊,我要是会肯定带头搞一个字幕组,我意思就是有能力的会这方面的可以奉献一下,不是有很多电影,游戏都是些义务翻译的,关键是那些字幕组对他们翻译的东西热爱,好这口。
不会日语?那就出资吧
想得到 总要付出些东西不是吗

TOP

0
不是的一般的翻译组都是自己义务搞起来的没有什么收费的。

TOP

0
说起来比较容易,做起来比较难,呵呵,不过楼主的想法还是很不错的,支持一下,能有自己的字慕级肯定是我们的一个愿望,现在的难度也不小,支持!

TOP

0
难度比较大,主要是这种便宜语言不多,对能够听懂的人来说没有什么挑战,很难坚持下去

TOP

0
要不一人10块钱搞起来?

TOP

0
又要别人义务,又有那么多要求

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-7-13 13:40