liangjianqiao 发表于 2011-3-3 12:03   全显示 1楼
马特?这个名字好像是外国人的。刚看到名字的时候还以为是译文,主题是外国人的,作者应该给人物起个中文的名字,以免让人产生误解。

还有:于是我给了她一个解决的办法:「为什么不去商店找他呢,这种事情我们又不是没做过,你还记得我们那次和青岛的李玉勇的那次吗?我们都得到了伟大的性爱。」。这段话的出现,就应该有相应的链接解释。比如:详见我在xxx发表的《青岛xxx....》。这样的话才可以使读者理解“你还记得我们那次和青岛的李玉勇的那次吗?”这句话的意思。

以上是学生的一点想法,不知道对不对,请楼主指点。
本帖最近评分记录
0
回复帖子 发新话题