标题:
[交流]
有关影片增加字幕
[打印本页]
作者:
mingxiangsky
时间:
2010-8-3 08:05
标题:
有关影片增加字幕
在论坛上也待了有段时间了 发现我们这大多数的影片都是没有字幕的 由于我们国家还不发达，某方面做的还达不到国际先进水平，所以大多数的影片都是国外的，虽然看还是可以的看的 但总是感觉怪怪的 洋文咱听不懂啊 所以建议能够有个带头大哥出来呼唤下，组织一群有才之人 专门翻译做字幕 我想这样这个平台才能越做越好 谢谢
作者:
willardisme
时间:
2010-8-3 08:28
想法不错，但这需要资金啊，论坛又不是以盈利为目的的，可能有难度；现在不是有个汉化组嘛，慢慢的人力资源丰富了，应该可以做到字幕这个领域吧
作者:
文藝猫青年
时间:
2010-8-3 08:49
说实话论坛没有这样的人才，现在网上普通的字幕组生存都不易，何况我们这样的论坛，只能多用用搜索了
作者:
qiushuiqq
时间:
2010-8-3 08:59
这个建议很多人提过
就是成立字幕组
成本过高
现在能安于做基础工作的不多了
关键做出来很容易为他人所用
提不起人积极性
作者:
色魔舞者
时间:
2010-8-3 09:55
标题:
回复 1楼 的帖子
看AV还需要字幕吗？楼主的要求有点高啊！
有时候也会有字幕的片子，不过，我还是喜欢没有字幕的！
作者:
鬼马射神
时间:
2010-8-3 10:39
要不要字幕都可以.这些片用来YY的
作者:
ruyi19861206
时间:
2010-8-3 10:57
希望是好的,显示是残酷的.吃力不讨好的事做的人越来越少了.
作者:
jjjjsssscccc
时间:
2010-8-3 12:10
带中文字幕的标题里都有说明，组建字幕组有点困难
作者:
xiaomingdig
时间:
2010-8-3 12:42
这么说那些有中文字幕的影片都是某些伟大人士的无私奉献了。还是有组织的？
欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所 关闭注册] (http://23.225.255.76/bbs/)
Powered by Discuz! 7.2
