打印

[交流] 有关影片增加字幕

mingxiangsky

LEVEL 3

Rank: 2

UID: 4786424
帖子: 471
积分: 12
金币: 578 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2009-9-5
最后登录: 2014-6-6

1楼大中小发表于 2010-8-3 08:05 只看该作者

0

有关影片增加字幕

在论坛上也待了有段时间了发现我们这大多数的影片都是没有字幕的由于我们国家还不发达，某方面做的还达不到国际先进水平，所以大多数的影片都是国外的，虽然看还是可以的看的但总是感觉怪怪的洋文咱听不懂啊所以建议能够有个带头大哥出来呼唤下，组织一群有才之人专门翻译做字幕我想这样这个平台才能越做越好谢谢

TOP

willardisme

㊣射虎聯盟 ☎ 噬魂

LEVEL 7

Rank: 6 Rank: 6

☂噬人莫道不销魂

UID: 1840019
帖子: 9782
积分: 140
金币: 1054 枚
威望: 18 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2008-9-2
最后登录: 2017-1-10

色城评论员勋章

2楼大中小发表于 2010-8-3 08:28 只看该作者

0

想法不错，但这需要资金啊，论坛又不是以盈利为目的的，可能有难度；现在不是有个汉化组嘛，慢慢的人力资源丰富了，应该可以做到字幕这个领域吧

TOP

文藝猫青年

Ban to Visit(禁访)

UID: 6536111
帖子: 16831
积分: -112
金币: 427 枚
威望: -42 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2010-2-23
最后登录: 2022-9-15

SIS001壹週歲紀念杀人游戏警察勋章探索勇士魅力歌手味轩食神茶坊老客八卦娱记爱心会员爱心天使金爱心会员钻石爱心会员

3楼大中小发表于 2010-8-3 08:49 只看该作者

0

说实话论坛没有这样的人才，现在网上普通的字幕组生存都不易，何况我们这样的论坛，只能多用用搜索了

TOP

qiushuiqq

LEVEL 7

Rank: 6 Rank: 6

UID: 7823119
帖子: 2103
积分: 140
金币: 294 枚
威望: 26 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2010-6-4
最后登录: 2024-7-17

爱心会员探索勇士金爱心会员

4楼大中小发表于 2010-8-3 08:59 只看该作者

0

这个建议很多人提过
就是成立字幕组
成本过高
现在能安于做基础工作的不多了
关键做出来很容易为他人所用
提不起人积极性

TOP

色魔舞者

小旋风柴进

客卿

Rank: 5 Rank: 5

柴大官人

UID: 5144538
帖子: 6109
积分: 2466
金币: 35441 枚
威望: 287 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2009-10-26
最后登录: 2012-10-28

论坛铜级认同勋章 BT原创高手论坛客卿勋章综区快乐国王八卦娱记

5楼大中小发表于 2010-8-3 09:55 只看该作者

0

回复 1楼的帖子

看AV还需要字幕吗？楼主的要求有点高啊！

有时候也会有字幕的片子，不过，我还是喜欢没有字幕的！

TOP

鬼马射神

小早

Ban to Visit(禁访)

以后不赌不裸奔

UID: 3487197
帖子: 494
积分: -77
金币: 1131 枚
威望: -31 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2009-4-1
最后登录: 2019-11-8

6楼大中小发表于 2010-8-3 10:39 只看该作者

0

要不要字幕都可以.这些片用来YY的

TOP

ruyi19861206

LEVEL 1

UID: 3099817
帖子: 322
积分: 4
金币: 221 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2009-2-21
最后登录: 2018-8-21

7楼大中小发表于 2010-8-3 10:57 只看该作者

0

希望是好的,显示是残酷的.吃力不讨好的事做的人越来越少了.

TOP

jjjjsssscccc

㊣射虎聯盟㊣不再杯具

贡献会员

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

2011，新年新开始

UID: 4705946
帖子: 7351
积分: 2293
金币: 3058 枚
威望: 418 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2009-8-29
最后登录: 2021-12-26

色城评论员勋章论坛银级认同勋章论坛贡献勋章爱心会员金爱心会员钻石爱心会员球猜高手茶坊老客

8楼大中小发表于 2010-8-3 12:10 只看该作者

0

带中文字幕的标题里都有说明，组建字幕组有点困难

TOP

xiaomingdig

钢琴？

LEVEL 5

Rank: 4

在哪！

UID: 7172199
帖子: 1801
积分: 32
金币: 908 枚
威望: 2 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2010-4-9
最后登录: 2012-1-23

9楼大中小发表于 2010-8-3 12:42 只看该作者

0

这么说那些有中文字幕的影片都是某些伟大人士的无私奉献了。还是有组织的？

TOP

[交流] 有关影片增加字幕

有关影片增加字幕

回复 1楼 的帖子

回复 1楼的帖子